Camille MARTINEZ
Petit dico des changements orthographiques récents
Au fil des pages de ce petit dico, qui se consulte ponctuellement ou se laisse parcourir au hasard, des mouvements de fond se dessinent. Les changements orthographiques opérés dans les Petit Larousse et les Petit Robert entre 1997 et 2015, rejoints par ceux du dernier Dictionnaire de l’Académie française (jusqu’à la lettre M), forment un tableau très diversifié et offrent une mine d’informations à tous ceux qui n’achètent pas un dictionnaire chaque année !
Le français évolue en permanence. Pas seulement parce que de nouveaux mots apparaissent ou disparaissent, mais aussi parce que la forme des mots change. Autrefois, les changements orthographiques des dictionnaires étaient publiés dans des brochures. Il est temps de renouer avec cette pratique…
Dans ce livre, vous trouverez une liste de plus de 4 500 changements constatés dans les dictionnaires récents. Des mots composés qui se soudent, des e qui reçoivent un accent aigu, des noms de métiers qui passent au féminin, des consonnes doubles qui se simplifient, des emprunts qui se francisent : les types de changements sont très divers.
Ce petit dico est à mettre entre les mains de tous les professionnels de la langue (relecteurs, éditeurs, correcteurs, enseignants…), amateurs de jeux de lettres et, plus généreusement, de tous les amoureux des mots !