Rien à voir avec un célèbre espion britannique, ni avec l’action de bondir !
Le mot bond est un emprunt à l’anglais. Dans le domaine de la finance, un bond est une obligation, c’est-à-dire une dette financière : un organisme émet cette dette, un autre en achète une partie ; puis le premier reçoit l’argent du second et a donc une dette envers lui.
L’idée des corona bonds, c’est de financer la dette que les États accumulent avec la crise sanitaire du Covid-19, en recourant à un grand emprunt.