Vous connaissez certainement l’expression à cor et à cri, qui signifie « avec insistance » : « réclamer, revendiquer quelque chose à cor et à cri ».
Mais d’où vient-elle ? Elle nous vient du vocabulaire de la chasse, en particulier de la chasse à courre, qui se pratique avec des chiens.
La chasse à cor et à cri (on écrivait aussi à cors et à cris), c’est une chasse à grand bruit, dans laquelle les chiens crient et les chasseurs communiquent en jouant du cor de chasse, un instrument qui s’appelle aussi trompe.